Interface création EC offline